The Umbrella Academy Season 3 (2022) Episode 9

เรจินัลด์พยายามอย่างเต็มที่เพื่อโน้มน้าวเด็กๆ ให้ร่วมลงนามในแผนของเขา ห้าคนพยายามฟื้นความทรงจำที่เมามาย แต่แอลลิสันเปลี่ยนใจ

ในช่วงเวลาที่ลูเธอร์อยู่บนดวงจันทร์ เขาพบรั้วกั้นที่ขวางกั้นไม่ให้เขาไปสืบหาความจริงต่อ อีกด้านหนึ่งของรั้วคืออาบิเกล ฮาร์กรีฟส์ ภรรยาที่เสียชีวิตของเรจินัลด์ ซึ่งเขาขังเธอไว้ในห้องแช่แข็ง โดยที่ลูเธอร์ไม่รู้ตัวว่าได้รับมอบหมายให้ปกป้องเธอ

ในปัจจุบัน เรจินัลด์เรียกประชุมครอบครัว ซึ่งเขาอธิบายว่าเขาสร้างโรงแรมออบซิเดียนขึ้นรอบๆ ประตูมิติที่นำไปสู่โรงแรมออบลิเวียน เขาเชื่อว่าคำตอบในการช่วยจักรวาลอยู่ในโรงแรมทางเลือก ซึ่งต้องมีคนเจ็ดคนมาสั่นกระดิ่งเจ็ดอันที่ได้รับการปกป้องจากผู้พิทักษ์ แอลลิสัน คลาอุส ไลลา และเบ็นโหวตให้ทำตามแผนของเรจินัลด์ แต่ดิเอโก วิคเตอร์ ลูเธอร์ สโลน และห้าคนโหวตมากกว่าพวกเขาและเลือกที่จะอยู่ต่อ

อลิสันขอโทษลูเธอร์และวิกเตอร์ แต่วิกเตอร์เชื่อว่าเธอหลอกใช้เขา ไฟว์จำได้ว่าอลิสันเป็นคนทำข้อตกลงกับเรจินัลด์เมื่อคืนก่อน ลูเธอร์พบกับเรจินัลด์ในห้องสวีทไวท์บัฟฟาโล ซึ่งเรจินัลด์ขอโทษลูเธอร์สำหรับการปฏิบัติต่อครอบครัวในอดีต ทันใดนั้น เรจินัลด์ก็ฆ่าลูเธอร์และโยนความผิดให้กับผู้พิทักษ์ บอกเขาว่าวิธีเดียวที่จะทำให้ครอบครัวกลับมารวมกันได้คืองานแต่งงานหรืองานศพ

เมื่อคูเกลบลิตซ์ เริ่มกลืนกินโรงแรม พี่น้องและเรจินัลด์ก็หนีผ่านทางเดินลับสู่โรงแรม ออบลิเวียน อย่างไรก็ตาม เรจินัลด์ทิ้งเคลาส์ไว้ข้างหลัง บอกเขาว่าเขาเป็นภาระมากเกินไป เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไปสู่โลกหลังความตาย เคลาส์จึงเสียบตัวเองเข้ากับเขาควายขาวและเสียชีวิต